KÄRLEK TILL HERRENS LAG.

Psalm.  119:97-104.

 

¤Psalm. 119:97.

97.  #Vad jag älskar din lag!

Jag begrundar den dagen lång#.

 

Dina budord; min andliga föda.

             Andens, själens och kroppens näringsföda.

Jag mediterar över dina lagbud.

 

¤Psalm. 119:98.

98.  #Dina bud gör mig visare än min fiende,

de finns alltid hos mig#.

 

Dina budord ger mig andlig insikt.

             Vilket min fiende saknar.

Lagbuden bevarar jag i mitt härta och sinne.

 

Psalm. 119:99.

99.  #Jag äger mer vishet än alla mina lärare,

ty jag begrundar dina lagbud#.

 

Idisslande ordet i mitt hjärta: gör mig visare

          än mina lärares sinnerliga visdom.

 

¤Psalm. 119:100.

100.  #Jag är klokare än de gamla,

ty jag följer dina befallningar#.

 

Jag klokare än de gamla i sin sinnerliga lärdom 

            och livserfarenhet. 

Vars belöning ges av min lydnad:  villig följa

         dina uppmaningar, föreskrifter och min kallelse.

 

¤Psalm. 119:101.

101.  #Det ondas väg beträder jag aldrig,

jag vill lyda ditt ord#.

 

Mina fotsteg väljer aldrig de ondskefulla vägarna.

             Väljer följa lydnadens väg i ditt ord.

 

¤Psalm. 119:102.

102.  #Jag viker inte från dina lagar,

ty du ger mig undervisning#.

 

I ödmjukhet överger jag inte dina lagbud.

        Budorden ger mig; kunskap, vägledning

och upplysning.

 

¤Psalm. 119:103.

103.  #Vad ditt löfte är ljuvt för min gom,

det smakar sötare än honung#!

 

Ditt löftesord tillfredsställer min mun.

          Löftesordets sötma; sötare än en honongskaka.

Psalm. 19:10-11.

 

10.  #Herrens ord är rena, de skall alltid bestå.

Herrens stadgar är sanna, de är alla rättfärdiga#.

 

Guds ordets renhet: luttrad felfri från

             syndig orenhet.

Hans Majestäts bestämmelser, ordningsregler

           och budord tillförlitliga och trovärdiga.

 

Psalm. 19:11.

11.  #Mer åtråvärda än guld, än rent guld i mängd,

och sötare än honung, än självrunnen honung#.

 

Mer tilldragande efterlängtande än guldets värde.

        Ordets smakliga sötma: sötare än en len

och mjuk självrunnen honung.

Ordspråksboken. 24:13.

 

13.  #Ät honung, min son, det är gott,

jungfruhonung är söt för tungan#.

 

Min son: känn ingen mättnad på jungfruhonungens

          sötma på din talande tunga.

 

Jungfruhonungen ren, obefläckad o-fördärvad.

          Jungfruliga honungskakan kan liknas vid

Guds ordets renhet, o-befläckelse och o-strafflighet.

 

¤Psalm. 119:104.

104.  #Av dina befallningar får jag förstånd,

därför hatar jag lögnens alla vägar#.

 

Dina uppmaningar föreskrifter och min kallelse,

           ger mig andlig insikt och mogenhet.

Lögnens vägar: hatar jag.

 

  

TRO PÅ HERRENS LAG.

Psalm. 119:89-96.

 

¤Psalm. 119:89.

89.  #Herre, för evigt står ditt ord fast i himlen#.

 

Eviga ordets fasthet, enligt dina eviga rådslut.

Jesaja. 40:7b-8.

 

Jesaja bok. 40:7b. 

 

7b.  #Ja, folket är gräs#.

 

Jesaja bok. 40:8.

8.  #Gräset torkar, blomman vissnar,

en vår Guds ord består i evighet#.

 

Folket: mänskligheten: lever en tid.  Ps. 90:10.

            Guds ords varaktiga tid är av evighet.

 

¤Psalm. 119:90.

90.  #I alla tider gäller vad du har sagt.

Du skapade jorden, och den blev till#.

 

Ditt trofasta ord: står fast för evigt.

       Du själv skapade jorden. 

 

¤Psalm. 119:91.

91.  #Enligt dina lagar består den ännu,

allting tjänar dig#.

 

Enligt dina lagars rådslut; består jorden,

alla levande varelser tjänar dig.

 

¤Psalm. 119:92.

92.  #Om inte din lag vore min lust skulle

jag förgås i mitt lidande#.

 

Är inte dina budord min ivriga längtan;

           skulle jag försynda mig i mina prövningar  

i olika vedermödor.

 

Psalm. 119:93.

93.  #Dina befallningar skall jag aldrig glömma,

du skänker mig liv genom dem#.

 

Dina uppmaningar; föreskrifter min kallelse,

         vill jag aldrig förkasta.

Du tillför mig livsglädje och harmoni genom dem.

 

Psalm. 119:94.

94.  #Jag är din, rädda mig, ty jag fördjupar

mig i dina befallningar#.

 

Jag din ögonsten: rädda mig, i min ivriga bön,

         skaffar jag mig djupare insikt i dina

uppmaningar, förskrifter i min kallelse.

 

¤Psalm. 119:95.

 

95.  #De gudlösa väntar på att förgöra mig,

men jag vill ge akt på dina lagbud#.

 

De gudlösa vill ödelägga mitt liv.

         Jag vill lyssna på dina budord.

 

Pslam. 119:96.

96.  #Jag har sett att allting har ett slut,

men dina bud är utan gränser#.

 

Jag har sett alla levande varelses liv; har ett slut.

          Dina eviga budord; har evigt värde.

BÖN OM BEFRIELSE.

Psalm. 119:81-88.

 

¤Psalm. 119:81.'

 

81.  #Längtan efter din hjälp förtär mig,

jag sätter mitt hopp till ditt ord#.

 

Min inre trängan och törst efter din hjälp;

          ger mig hjärtesår.

Jag sätter min förlitande tro på ditt

          ord av evighet. 

 

¤Psalm. 119:82.

82.  #Jag längtar efter att se det du lovat.

När ska du trösta mig?#.

 

Jag känner trängtan och saknad efter:

            vad du mig lovat.

Väntar på din trofasta tröst, stöd, hjälp

            och uppmuntran.

 

¤Psalm. 119:83.

83.  #Jag är som en vinsäck, skrumpad i rök,

men dina stadgar glömmer jag inte#.

 

Jag känner mig som en uttorkad vinsäck.

        Dina bestämmelser, ordningsregler och budord;

låter jag inte falla i glömska.

 

¤Psalm. 119:84.

84.  #Din tjänares dagar är få, när skall du döma dem som förföljer mig?#.

 

I min inre rädsla för mina förföljares onda planer

       mot mig mina livsdagar: llknas vid angarna för vinden, i jämförelse med en tid av evigheten.

        Herre, när skall du sätta dig till doms över dem?

 

¤Psalm. 119:85.

85.  #De fräcka gräver fallgropar för mig,

de följer inte din lag#.

 

De o-förskämda och respektlösa ger sitt bifall,

             gräva fallgropar, skada mig.

Dina budord finns ej i deras hjärtan och sinne.

 

¤Psalm. 119:86.

86.  #Alla dina bud är sanna.

Hjälp mig, de förföljer mig med lögner#.

 

Dina lagbud verkliga och pålitliga. 

    Mitt hjärtats rop!! fräcka människor: på jakt efter mitt liv, med sitt lögnaktiga tal.

 

Psalm. 119:87.

87.  #De har nästan gjort slut på mig,

Men jag viker inte från dina befallningar#.

 

I sin iver försöker de; skada mig till döds.

             Vill vara dig trogen; efter dina uppmaningar,

föreskrifter och min kallelse.

 

Pslam. 119:88.

88.  #Skänk mig liv i din kärlek,

då skall jag följa de lagbud du gett#.

 

Tillför mig dina kärlekssår.

               Innerlig längtan efter din ömhet, omsorg och värme i dessa kärlekens sår.

              I mitt hjärta vill jag belöna dig att följa

dina budord. 

 

VÄRDET AV HERRENS LAG.

Psalm. 119:65-72.

 

¤Psalm. 119:65.

65.  #Du har varit god mot din tjänare,

Herre, som du har sagt#.

 

Hjärtats tacksam; besvarar Hans Majestäts godhet

          och trohet.

 

¤Psalm. 119:66.

66.  #Ge mig klokhet och kunskap,

ty jag litar på dina bud#.

 

Bönens inre behov; efter klokhetens fullhet

            och kunskap.

Tilltron förtröstan; på dina budord;

          belönar min inre längtan efter klokhet

och andlig insikt.

 

¤Psalm. 119:67.

67.  #Innan jag fick lida for jag vilse,

men nu håller jag mig till ditt ord#.

 

Min o-lydnad gav mig smärta och lidande.

      Genom min botgöring ståndaktigt

lyder ditt ord. 

 

¤Psalm. 119:68.

68.  #Du är god och vad du gör är gott,

lär mig dina stadgar#.

 

Jag har smakat din godhets sötma.

          Själs-livet hälsa och läkedom.

Bönens inre längtan; lär mig ödmjukt lyda

         dina värdiga bestämmelser, ordningsregler

och budord.

 

¤Psalm. 119:69.

69.  #De fräcka svärtar ner mig med lögner,

men jag lyder villigt dina befallningar#.

 

De o-förskämnda och respektlösa; förtalar

        förringar mig med sitt lögnaktiga tal.

I allt mitt lidande vänder jag i lydnad

           till dina uppmaningar, föreskrifter

och min kallelse.

 

¤Psalm. 119:70.

70.  #Deras sinne är trögt som fett,

men jag har min lust i din lag#.

 

Deras sinne sömnaktiga och försumliga.

           Min påverkan av deras sömniga lathet

och försumlighet; ger mig ivrig längtan

        till dina budord.

 

¤Psalm. 119:71.

71.  #För mig var lidandet till gagn,

då lärde jag mig dina stadgar#.

 

Lidandets smärta var mig nyttig.

 

Den inre smärtan; lärde jag mig:

        dina bestämmelser, ordningsregler och budord.

 

¤Psalm. 119:72.

72.  #För mig är den lag du förkunnat

mer värd än mängder av guld och silver#.

 

Alla budordens; uppmaningar, förklaringar

         lärdomar och erfarenheter: vars värde 

dyrbarare än guldets och silvrets. 

Psalm. 19:10-12.

 

Psalm. 19:10.

 

10.  #Herrens ord är rena, de skall alltid bestå.

Herrens stadgar är sanna, de är alla rättfärdiga#.

 

Guds ordets verkan renar hjärtat och sinnet.

        Herrens bestämmelser, ordningsregler och budord sanningsenliga, tillförlitliga, renhjärtade,

             syndfria och ostraffliga.

 

Psalm. 19:11.

11.  #Mer åtråvärdiga än guld, än rent guld i mängd,

och sötare än honung, självrunnen honung#.

 

Ditt ord mer begärligt och värdigt att söka:

            än guldets beprövade värde.

Ordets sötmas värde: sötare än honungens sötma.

 

Psalm. 19:12.

  

12.  #Genom dem blir din tjänare varnad, att följa

dem ger riklig lön#.

 

Ordets beprövade sötma: förmanar din tjänare,

         efterfölja ordets bestämmelser, ordningsregler

och budord. 

 

 

    

 

RÄTTVISAN I HERRENS LAG.

Psalm. 119:73-80.

 

¤Psalm. 119:73.

 

73. # Dina händer har gjort mig och format mig,

ge mig förstånd att lära dina bud#.

 

Dina skapar händer; formade mig från jordens stoft.

            Bönens inre längtan; lär mig insikten i dina budord.

Psalm. 139:13-15.

 

Psalm. 119:13.

 

13.  #Du skapade mina inälvor, du vävde mig

i moderlivet#.

 

I min modersliv; skapade du mina inre organ,

      din närvaro fanns i mina kroppsliga cell--vävnader.

 

Psalm. 119:14.

14.  #Jag tackar dig för dina mäktiga under,

             förunderligt är allt vad du gör.

Du kände mig alltigenom#.

 

Ser i tacksamhet alla dina väldiga underverk.

      Din personliga kännedom om mitt liv 

förunderligt stor.

 

Psalm. 119:15.

15.  #Min kropp när jag formades i det fördolda,

när jag flätades samman i jordens djup#.

 

Min jordiska kropphydda; formades i det för ögat,

         ej synligt är.

 

¤Psalm. 119:74.

74.  #De gudfruktiga ser mig och gläds,

ty jag sätter mitt hopp till ditt ord#.

 

De gudshängivna uppskattar och uppmuntrar mig:

           Vars belöning ges från min tilltro och förtröstan

till ditt ord.

 

¤Psalm. 119:75.

75.  #Jag vet att dina domslut är rättfärdiga,

Herre, i din trofasthet lät du mig lida#.

 

Dina rådslut rättvisa, motiverade berättigade.

           Din trofasthet gör mig tålig i mitt lidande.

 

¤Psalm. 119:76.

76.  #Låt din kärlek bli min tröst, så som du

har lovat din tjänare#.

 

Bemöt mig i din kärlek av evighet till min tröst:  

         låt den bli min eviga uppmuntran, stöd och hjälp.

 

Psalm. 119:77.

77.  #Låt mig få möta din barmhärtighet

och leva, ty din lag är min lust#.

 

Låt mig finna hjärtats behag i din barmhärtighet,

            nåd, mildhet och ömsinthet.

Dina budord min längtan, fröjd och glädje.

 

Pslam. 119:78.

78.  #Låt de fräcka stå med skam, de ljuger om mig,

men jag skall begrunda dina befallningar#.

 

De o-förskämda respektlösa får känna

           skam-känslor, förödmjukelse och förnedring.

Jag mediterar över dina uppmaningar,

             föreskrifter och min kallelse.

 

Pslam. 119:79.

 

79.  #De som fruktar dig skall vända sig till mig

och lära känna dina lagbud#.

 

De som gudfruktigt efterföljer din vilja; hörsammar

mig, villiga lära känna dina budord.

 

Psalm. 119:80.

80.  #Må jag obrottsligt följa dina stadgar,

så att jag aldrig står med skam#.

 

I trofasthet vill jag följa dina bestämmelser,

             ordningsregler och budord.

Mitt trofasta hjärta och sinne; bevarar mig

          från skam-känslor. 

RÄTTVISAN I HERRENS LAG.

Psalm. 119:73-80.

 

¤Psalm. 119:73.

 

73. # Dina händer har gjort mig och format mig,

ge mig förstånd att lära dina bud#.

 

Dina skapar händer; formade mig från jordens stoft.

            Bönens inre längtan; lär mig insikten i dina budord.

Psalm. 139:13-15.

 

Psalm. 119:13.

 

13.  #Du skapade mina inälvor, du vävde mig

i moderlivet#.

 

I min modersliv; skapade du mina inre organ,

      din närvaro fanns i mina kroppsliga cell--vävnader.

 

Psalm. 119:14.

14.  #Jag tackar dig för dina mäktiga under,

             förunderligt är allt vad du gör.

Du kände mig alltigenom#.

 

Ser i tacksamhet alla dina väldiga underverk.

      Din personliga kännedom om mitt liv 

förunderligt stor.

 

Psalm. 119:15.

15.  #Min kropp när jag formades i det fördolda,

när jag flätades samman i jordens djup#.

 

Min jordiska kropphydda; formades i det för ögat,

         ej synligt är.

 

¤Psalm. 119:74.

74.  #De gudfruktiga ser mig och gläds,

ty jag sätter mitt hopp till ditt ord#.

 

De gudshängivna uppskattar och uppmuntrar mig:

           Vars belöning ges från min tilltro och förtröstan

till ditt ord.

 

¤Psalm. 119:75.

75.  #Jag vet att dina domslut är rättfärdiga,

Herre, i din trofasthet lät du mig lida#.

 

Dina rådslut rättvisa, motiverade berättigade.

           Din trofasthet gör mig tålig i mitt lidande.

 

¤Psalm. 119:76.

76.  #Låt din kärlek bli min tröst, så som du

har lovat din tjänare#.

 

Bemöt mig i din kärlek av evighet till min tröst:  

         låt den bli min eviga uppmuntran, stöd och hjälp.

 

Psalm. 119:77.

77.  #Låt mig få möta din barmhärtighet

och leva, ty din lag är min lust#.

 

Låt mig finna hjärtats behag i din barmhärtighet,

            nåd, mildhet och ömsinthet.

Dina budord min längtan, fröjd och glädje.

 

Pslam. 119:78.

78.  #Låt de fräcka stå med skam, de ljuger om mig,

men jag skall begrunda dina befallningar#.

 

De o-förskämda respektlösa får känna

           skam-känslor, förödmjukelse och förnedring.

Jag mediterar över dina uppmaningar,

             föreskrifter och min kallelse.

 

Pslam. 119:79.

 

79.  #De som fruktar dig skall vända sig till mig

och lära känna dina lagbud#.

 

De som gudfruktigt efterföljer din vilja; hörsammar

mig, villiga lära känna dina budord.

 

Psalm. 119:80.

80.  #Må jag obrottsligt följa dina stadgar,

så att jag aldrig står med skam#.

 

I trofasthet vill jag följa dina bestämmelser,

             ordningsregler och budord.

Mitt trofasta hjärta och sinne; bevarar mig

          från skam-känslor. 

FÖRTROENDE FÖR HERRENS LAG.

 

Psalm.  119.49-56

 

¤Psalm. 119:49.

 

49.  #Minns vad du sagt till din tjänare,

du har ju gett mig hopp#.

 

Herre, hör min ödmjuka bön; kom i håg,

vad du lovat din tjänare.

         Jag har en fast tilltro, förtröstan och förtroende

för dina heliga budord.

 

¤Psalm. 119:50.

 

50.  #Det tröstar mig i mitt elände att ditt

löfte skänker liv#.

 

Känner inre styrka och tröst i mitt lidande;

           i dina stora och dyrbara löften; vilka ger mig

andlig mognad i de gudomliga dygderna.

2. Petrus brevet. 1:4.

 

#Han har gett oss sina stora och dyrbara löften,

            för att ni tack vare dem skall bli delaktiga

av gudomliga natur sedan ni kommit undan

           det fördärv som begäret drar med sig

i denna värld#.

 

Apostlafursten Petrus; Jesu Kristi tjänare och

        apostel, manar till kristet värdigt liv.

I de dyrbara löften känner vi djupare delaktighet,

           av treenighetens gudomliga naturs inre liv.

Vi lever inte längre av denna världens fördärvliga

         begär.

 

¤Psalm. 119:51.

51.  #De fräcka hånar mig grovt, men jag

viker från din lag#.

 

De o-förskämda och hänsynslösa; ringaktar mig,

vill jag inte överge dina budord.

 

Psalm. 119:52.

52.  #Jag minns dina urgamla lagar,

Herre, de ger mig tröst#.

 

Jag kommer ihåg; dina uråldriga lagbud,

         de ger mig uppmuntran, vederkvickelse

stöd och hjälp.

 

¤Psalm. 119:53.

53.  #Brinnnade vrede fyller mig när de

gudlösa överger din lag#.

 

Känner en helig brinnande vrede; när jag

          hör gudsförnekare och ateister vänder sig från

dina budord.

 

¤Psalm. 119:54.

54.  Dina stadgar är min lovsång

var jag än befinner mig#.

 

Dina bestämmelser, ordningsregler och budord;

       tiillhör min lovprisning.

 

¤Psalm. 119:55.

55. #Om natten tänker jag på ditt namn,

Herre, jag håller din lag#.

 

Under nattens tysta vila; begrundar jag ditt

          namn av gudomligt värde.

Herre, mitt hjärtas och sinnes vilja; lyda

        dina lagbud.

 

Psalm. 119:62.

62.  #Mitt i natten stiger jag upp för att tacka dig

för dina rättfärdiga lagar#.

 

Mitt under nattens vila; ge jag mitt offer,

      stiga upp ur nattens vila; i tacksamhet visa;

min kärlek till dina moraliska, syndfria,

        renhjärtade och gudfruktiga lagbud.

 

¤Psalm. 119:56.

56.  #Det har blivit mig förunnat att följa

dina befallningar#.

 

I tacksamhet får jag följa dina uppmaningar,

     föreskrifter och min kallelse.