¤ORDSPRÅKSBOKEN.  10:18-32.

¤Ordspråksboken.  10:18.

18.  #En hycklare är den som döljer sitt hat,

en dåre den som går med skvaler#.

Ögontjänare, skrymtare och farise;

håller tyst med sin ilska och bitterhet.

Dåren sprider sitt tomma elaka prat.

Tomt elakt prat; ej trovärdig i sitt tal.

Jesus Syraks bok.  28:13-18.

FÖRTALETS FAROR.

13.  #Förbannelse över lögnaren och baktalaren -----

han vållar många fredliga människors undergång#.

Guds straffdomar vilar över lögnaren och förtalaren.

Är många fridsamma, saktmodiga och

stillsamma människor till; faror och olyckor.

14.  #Den skvallrande tungan har störtat många

i olycka och drivit dem på flykt från land till land.

Den har förstört befästa städer och lagt

stormäns hus i ruiner#.

Tomhetens, förtalets och lögnaktighetens tunga;

störtat många in i olyckor och faror.

Förföljt folk; flyktingar från sitt egna land,

till främmande länder.

Den har skövlat, bränt ned och omintetgjort

befästa städer.

Lagt stormäns hus i spillror och ödeläggelse.

15.  #Den skvallrande tungan har kört dugliga

hustrur på porten och bedrövat dem frukten

av deras arbete#.

Tomhetens, förtalets och lögnaktighetens tunga;

har fördrivit sina idoga och flitiga hustrur;

ut ur sina hus.

Gjort dem sorgsna, bedrövade, besvikna

och bekymrade; över sina händers livsverk.

16.  #Lyssnar man till den får man ingen frid

och kan aldrig leva i ro#.

Lyssna på den skvallrande tungan;

ger ingen hjärtefrid och hjärtero.

17.  #Piskans slag ger blodiga märken,

men tungas slag knäcker ben#.

Piskans smärtsamma slagkraft+tungans slag kraft;

ger blodiga särmärken+bryter av hårda ben.

18.  #Många är de som fallit offer för svärdet,

men inte så många som tungans offer#.

Människor har offrats för svärdets styrka.

Fler människor har offrats för tungans styrka.

¤Ordspråksboken. 10:19.

19.  #Den talträngde undgår inte synd,

klok den som tyglar sin tunga#.

Den pratsjuke; blir inte befriad från arvssynden.

Den klokes behärskade tunga;

blir befriad från en o-behärskad tunga.

Ordspråksboken. 13:3.

3.  #Den som vaktar sin tunga räddar livet,

den lösmynte råkar i fördärvet#.

Behärskad tunga; beskyddar och befriar;

sitt liv från faror och olyckor.

Svalleraktig och pratsam tunga; råkar ut för

moralisk gudlöshet, förfall, faror och olyckor.

Ordspråksboken. 14:3.

3.  #Dårens ord blir till ris på hans rygg,

de klokas tunga är deras skydd#.

Oförsiktiga och stolta ord; blir ett plågoris,

på hans rygg.

Behärskad tunga; den klokes försvar, beskydd,

stöd och hjälp. 

Ordspråksboken. 17:27.

27.  #Den förståndige spar sina ord,

den kloke håller huvudet kallt#.

Den förståndige; ödmjukar sig inför tystnadens ord.

Den kloke; lyssnar på stillheten och lugnet.

Ordspråksboken. 18:7.

7.  #Dårens mun blir hans fördärv,

hans ord en fälla för honom själv#.

Oförsiktig och stolt mun; blir hans olycka,

öde och moraliska förfall.

Orden snärjer honom själv.

Ordspråksboken. 18:21.

21.  #Tungan har makt över liv och död,

de som kan tygla den får njuta av dess frukt#.

Behärskad+o-behärskad tunga; har inflytande

över livet och döden.

Behärskad tunga; får uppskatta och smaka

dess smakliga frukter.

Ordspråksboken.  21:23.

23.  #Den som håller tand för tunga

håller sig undan bekymmer#.

Tystnadens tunga; ej sorgsen, orolig, rädd,

besvärlig, ängslig, knotande, gnällig,

stridig och våldsam.

Predikaren. 5:2b.

2b.  #Dåraktighet av mycket prat#.

"Vakta din tunga".  Pratsamheten; tanklösheten,

kortsyntheten, dumdristigheten, oklokheten,

bli lättlurad och enkelspårig. 

¤Ordspråksboken. 11:20.

20.  #Rent silver är den rättfärdiges tal,

de ondas tankar är utan värde#.

Silvret fläckfria+äkta värde; den renhjärtades,

syndfries och ostraffliges tal.

Samvetslösa och omoraliska tankar;

betydelselösa och värdelösa.

¤Ordspråksboken. 11:21.

21.  #Den rättfärdiges ord vägleder många,

dåren leds i döden av sitt oförnuft#.

Dn renhjärtades, syndfries och ostraffliges ord;

undervisar och uppfostrar många.

Dårens oförnuft; andligt förblindad i sin okunnighet.

Dårens livsföring; leder honom in i döden.

Predikaren. 10:12.

12.  #Den vises ord banar till framgång,

men dårens tunga blir hans fördärv#.

Den vises ord; ger lycka och välgång.

Dårens obehärskade tunga; blir hans olycka

och undergång.

¤Ordspråksboken. 10:22.

22.  #Herrens välsignelser ger rikedom,

egen möda lägger ingenting till#.

Vara välsignad av all den himmelska välsignelsen.

Ef. 1:3. 

Människans egna; arbetsinsats; känner

sin o-fullkomlighet. 

Psalm. 127:1.

1.  #Om Herren inte bygger huset

är byggarnas möda förgäves.

Om inte Herren vaktar staden

är väktarnas vaka förgäves#.

Bygger inte; Herrens vishet och insikt huset;

( tabernaklet ), då är byggarnas arbetsinsats;

utan framgång.

Om inte Herrens håller vakt över staden;

väktarna vaksamhet; resultatlös.

 

¤Ordspråksboken.  10:23.

23.  #Skändligheter är dårens nöje;

den klokes att handla vist#.

Gudlösheten och övervåldet; dårens nöje.

Den kloke; har ett vist uppträdande.

Ordspråksboken. 1:11.

11.  #Kom, vi lägger oss i bakhåll och dödar,

vi skall roa oss med att lura på oskyldiga#.

Vi inväntar rätt tillfälle för att döda de oskyldiga.

Ordspråksboken.  2:14.

14.  #Som gör det onda med glädje

och finner nöje i allt ont och förvänt#.

De samvetslösa; hatfulla, vrångsinta, förargade

och förbittrade; känner en glädje och ett nöje,

göra det; omoraliska, ondsinta och demoniska.    

¤Ordspråksboken.  10:24.

24.  #Den onde drabbas av det han fruktar,

den rättfärdiges önskan blir uppfylld#.

Den ondsinte; bemöts av sin rädsla.

Den renhjärtades, syndfries och ostraffliges;

behov blir infriade.

Ordspråksboken.  10:25.

25.  #Då stormen kommer sveps den onde bort,

men den rättfärdige kan aldrig rubbas#.

De onda är som agnar för vinden.

De renhjärtades, syndfrias och ostraffligas liv;

liknar den fasta klippan; kristus+lika .

Psalm. 37:35-38.

DE SAMVETSLÖSAS OCH ONDSINTAS ÖDEN.

35.  #Jag såg en gudlös i hans kraft,

han stod hög som en ceder på Libanon#.

Såg en gudsförnekare; i sin livskrafts

dagar, hans yttre manlighet var högvuxen

och reslig.

36.  #Jag gick förbi och han var borta,

jag sökte honom och han fanns inte mer#.

Jag gick förbi; plötsligt var han borta.

sökte honom; den gudlöse och hans manliga högvuxenhet; fanns inte mer.

37.  #Ge akt på den fromme, se på den redbare,

fridens man har en framtid#.

Iaktta och lyssna på den godhjärtade

och gudshängivne; se på den öppenhjärtade,

fridens man har en framtid.

38.  #Men syndarna går alla under,

de gudlösa berövas sin framtid#.

Olydnadens människor; går alla under.

Fördömda gudsförnekare; betjäls på sin framtid.

Ordspråksboken. 1:27.

27.  #När det fasansfulla kommer över er

som ett oväder och olyckan som en storm,

när nöd och ångest drabbar er#.

Olyckor och faror; kommer över era liv,

en stark stormvind.

Nöd och ångestkänslor; överfaller er. 

Ordspråksboken.  12:3.

3.  #Ondskan ger inget fotfäste,

men den rättfärdige är fast rotad#.

Ondskan; vreden, ilskenheten,

och förbittringen; vinner inga nya områden.

Den renhjärtades, syndfries och ostraffliges liv;

har sitt rotfäste i, klippan; Kristus.

¤Ordspråksboken.  10:26.

26.  #Som syra för tänderna och rök för ögonen

är den late som skickar honom#.

Lates livsföring; passiviteten, lättjefullheten, försumligheten, slöheten och bekvämligheten.

Livsföreningen; frätande syra på tänderna.

Svidande och irriterande rök för ögonen.

Ordspråksboken.  10:4.

4.  #Lat hand gör fattig man, flitig hand gör rik#.

Lathetens hand; sluten hand; ej givande och

ej arbetsam.

Flitig hand; öppen hand, givande och arbetsam.

¤Ordspråksboken.  10:27.

27.  #Gudsfruktan ger långt liv,

de ondas tid blir kort#.

Lydigt hjärta+hörsammar Hans Majestäts lagar

och budord; belönas med ett långt liv.

Samvetslösas och ondsintas tid; blir förkortad.

Ordspråksboken.  3:1-2.

1.  #Min son, glöm inte vad jag lärt dig,

bevara mina bud i ditt hjärta#.

Min son, tänk på mina buds lärdom och erfarenhet.

Förvara och bevara dem i ditt hjärta. 

2.  #Hög ålder och ett långt liv,

frid och välgång skall de ge dig#. 

Budens undervisning; belönas med hög ålder

och ett lärorikt liv.

Inre frid, framgång och välstånd. 

¤Ordspråksboken.  10:28.

28.  #De rättfärdigas hopp växer, de ondas

förväntningar slår fel#.

Renhjärtades, syndfries och ostraffliges 

framtids-hopp;  förtröstan och förväntan,

grönskar och skjuter nya skott,

i de andliga dygderna.

Samvetslösas förväntningar och önskningar;

blir ej uppfyllda.

Psalm. 112:10.

10.  #Den gudlöse ser det med grämelse,

han skär tänder och tynar bort.

De gudlösas hopp blir till intet#.

De gudlösa ser med bitter sorg och smärta;

när deras önskningar och förväntningar,

ej blir uppfyllda.

Ordspråksboken. 11:23.

23.  #Den rättfärdiges önskan leder till lycka,

de ondas förhoppningar till ilska#.

Renhjärtades, syndfries och ostraffliges önskan

och förväntan; leder till lycka och framgång.

Samvetslöses och ondsintes; förväntansfulla

önskningar leder ilska, vrede, vredesutbrott,

förbittring och argsinthet.

¤Ordspråksboken.  10:29.

29.  #Herren är den oförvitliges värn

men ogärningsmännens olycka#.

Herren är den fläckfries och syndfries;

beskyddare och försvarare.

Han är lagförbrytarnas; olycka, lidande,

nöd och smärta.

Psalm. 18:3.

3.  #Jag har dig kär, Herre, min styrka#.

Davids tacksamhetssång; blivit befriad;

från alla sina fiender och från Saul.

Herren, min tröst, mitt stöd och min krigsstyrka.

Jag har dig kär; din trohet och trovärdighet.

Vidrörd av dina kärlekssår; tack Herre,

för din kärleksfullhet, ömhet, ljuvlighet och omsorg.

Psalm. 27:1.

1.  #Herren är mitt ljus och räddning,

vem skulle jag frukta?

Herren är ett värn för mitt liv,

vem skulle jag bäva för?#

Herren livets ljus och befrielse.

Själens eviga ljuskälla. 

Självlysande; inför all rädsla.

Herren mitt livs beskyddare och försvarare.

Jäg känner ingen rädsla.

Psalm.  37:39.

39.  #De rättfärdigas räddning kommer

från Herren, han är deras värn i nödens tid#.

Renhjärtades, synfrias och ostraffligas

befrielse kommer från Herren.

Han är deras beskyddare och försvarare i

all tid av olyckor, lidande och betryck.

Ordspråksboken. 14:26.

26.  #Den som fruktar Herren har ett tryggt värn,

och barnen får en säker tillflykt#.

Lydigt hjärta i Herren; blir den lydiges trygga

beskyddare och försvarare.

Föräldrarnas lydnad; ger barnen; tryggt

och säkert stöd och skydd.  

Ordspråksboken. 18:10.

10.  #Ett befäst torn är Herrens namn,

den rättfärdige flyr dit och får skydd#.

Herrens namn; befästningens vakttorn mot fiendens

alla onda avsikter och planer.

Renhjärtade, syndfria och ostraffliga; flyr till

hjärtats och sinnerlighetens vakttorn.

¤Ordspråksboken.  10:30.

30.  #Den rättfärdige skall ingen rubba,

men de onda får inte bo i landet#.

Renhjärtade, syndfria och ostraffliga;

förflyttar och förskjuter ingen från sin

Herrens beskydd och försvar.

Samvetslösa och ondsinta; utdrivna ur landet.

Psalm. 37:28.

28.  #Ty Herren älskar det rätta och överger

inte sina trogna.

Men syndarna skall förgöras för alltid#.

Herrens nåd och barmhärtighet; vidrör

de svekfria, hängivna och ståndaktiga i tron.

Lagens överträdare; förgörs och tillintetgörs,

för alltid.

Ordspråksboken.  2:21.

21.  #De rättrådiga skall bo i landet,

de oförvitliga får stanna där#.

Sveklösa och svekfria; skall bo i landet. 

Fläckfria och ostraffliga; får leva kvar i landet.

¤Ordspråksboken.  10:31.

31.  #Den rättfärdiges tal flödar av vishet,

men den falskes mun täpps till#.

Renhjärtades, syndfrias och ostraffligas tal;

flödar och rik på vishet.

Lögnaktiges och trolöses mun: tystnar

i rättfärdiges närvaro.

Psalm.  37:30.

30.  #Den rättfärdiges mun talar vist

och hans tunga säger det rätta#.

Renhjärtades, syndfries och ostraffliges mun;

talar vist.

Hans tunga säger fullkomliga och rättvisa ord.

¤Ordspråksboken.  10:32.

32.  #Den rättfärdige vet att lägga sina ord,

men de ondas tal är idel falskhet#.

Renhjärtade, syndfrie och ostrafflige;

tänker först, sedan talar.

Samvetslöses och ondsintes tal; falskt, osant,

lögnaktigt, vilseledande, trolöst och skenheligt.  

  

 

 

    

 

  

   

¤ORDSPRÅKSBOKEN.  11:1-20.

¤Ordspråksboken.  11:1.

1.  #Herren avskyr fusk med vågen,

rätt vikt behagar honom#.

Herren känner; obehag och förakt;

i bedrägeriets lockelser; förringa vågens rätta vikt.

Rätt vikt; undviker fusk och fiffel;

Herren till behag.

¤Ordspråksboken.  11:2.

2.  #Övermod har skam i släptåg,

vishet finns hos de saktmodiga#.

Övermodet har skamfulla efterföljare.

Visheten ande finns i saktmodigas hjärtan.

Job. 22:29.

Elifas tredje tal.

29.  #Gud kväser dem som förhäver sig,

men de ödmjuka upprättar han#.

Gud; tuktar och förödmjukar, de skrytsamma,

storordiga och högmodiga.

Ödmjuka; försonar han.   

Ordspråksboken. 6:16-19.

16.  #Sex ting är det som Herren hatar,

sju är det han avskyr:#

17.  #Stolta ögon, falsk tunga, händer som

utgjuter oskyldigt blod#.

Herren avskyr och föraktar;

1.   Stolta ögon; självbelåtna, ståtliga

och självsäkra ögon.

2.   Falsk tunga; o-behärskad tunga, vrångsint,

lögnaktig, svekfull och skenhelig tunga.

3.  Händer som utgjuter oskyldigt blod;

Kains brodermord.

18.  #Ett hjärta som smider onda planer,

fötter som skyndar till allt som är ont#.

Hjärtats tankars onda planer och intriger.

Samvetslösa och ondsinta; villiga fötter,

i ondskans tjänande.

19.  #Menedaren som vittnar falskt

och den som vållar tvist mellan bröder#.

Den lömske och förrädiske vittnar lögnaktigt,

svekfullt och skenheligt.

Oenigheten och grälsjukan; har skuld till

oenighet och splittring mellan bröder.

Ordspråksboken. 13:10.

10.  #Tölpens övermod ställer till gräl,

vishet finns hos dem som tar råd#.

Oartiges och otrevliges övermod;

grälsjuk, trätgirig, argsint och ofridsam.

Visa människor; lyssnar på Guds vilja,

bestämmelser och rådslut. 

Ordspråksboken. 15:25.

25.  #Den högmodiges hus river Herren ner,

men änkans gränssten låter han ingen rubba#.

Övermodiges, skrytsammes och stoltes;

byggnadsverk, ödelägger och utplånar han.

Änkans minnessten; utplånas ej. 

Ordspråksboken. 15:33.

33.  #Gudsfruktan fostrar till vishet,

ödmjukhet är vägen till ära#.

Hjärtats lydnad i lagbuden; fostrar till visheten.

Ödmjukheten; vägen till renheten, kyskheten

och de andliga dygderna.

Ordspråksboken.  16:5.

5.  #Herren avskyr alla högmodiga,

aldrig undgår de sitt straff#.

Herren föraktar och avskyr; högmodigas

attityd och livs beteende.

Högmodiga och stolta; befrias ej från

Guds straffdom.

Ordspråksboken.  16:18.

18.  #Övermod följs av nederlag,

högmod går före fall#.

Övermodet följs av motgångar och misslyckanden.

Högmodet går före fall.

Ordspråksboken.  22:4.

4.  #Lönen för ödmjukheten och gudsfruktan,

är rikedom, ära och liv#.

Ödmjukhetens och gudsfruktans; belöning,

välstånd, gott anseende, livsglädje och livsharmoni.

1. Petrus. 5:5.

5.  #Och ni yngre, underordna er dem som är

äldst.  Men för er alla gäller: klä er i ödmjukhet

mot varandra, ty Gud står emot de högmodiga,

men de ödmjuka visar han nåd#.

Apostlafurstens förmanade hälsningar;

Ni i Kristus yngre; respektera i all ödmjukhet;

de äldres ödmjuka insikt.

Ni yngre och äldre; klä er i ödmjukhetens tjänardräkt, mot varandra. 

Gud föraktar och avskyr högmodigheten.

Ödmjuka hjärtan visar han; nåd, barmhärtighet

och medlidande.

¤Ordspråksboken.  11:3.

3.  #Den ärlige leds av sin redbarhet,

den svekfulles falskhet blir hans fall#.

Den trovärdige och öppenhjärtlige;

led av sin svekfrihet och öppenhjärtlighet.

Den falskes, otrognes och ohederliges lögnaktighet;

blir till fördärv och misslyckande.

¤Ordspråksboken. 11:4.

4.  #Föga gagnar rikedom på vredens dag,

men rättfärdighet räddar från döden#.

All jordisk rikedom tjäna till mindre hjälp

och stöd på vredens dag.

Syndfriheten, renhjärtigheten och ostrafligheten;

befriar från evig död.

¤Ordspråksboken.  11:5.

5.  #Den redbares rättfärdighet jämnar hans väg,

den onde faller på sin egen ondska#.

Den svekfries och öppenhjärtliges; syndfrihet,

renhjärtlighet och ostrafflighet jämnar

hans steniga vandringsväg.

Den samvetslöse och ondsinte; faller på

sin egen omoral och vrångsinthet.

Ordspråksboken. 5:22.

22.  #Den ondes fångas av sina egna brott

och fastnar i sina synders snaror.

Den samvetslöse och ondsinte; bli fängslad

och ertappad i sina egna lagbrott

och lagövertädelser.

Ordspråksboken. 12:13.

13.  #Den gudlöse snärjs i sitt syndiga tal,

den rättfärdige går oskadd ur faran#.

Gudsförnekaren snärjs i sitt orena

och fördärvliga tal.

Den renhjärtade, syndfrie och ostrafflige;

blir befriad ur orenhetens och ondskans tal.

Ordspråksboken. 13:6.

6.  #Rättfärdighet skyddar den oförvitlige,

ondska blir syndarens fall#.

Renhjärtligheten, syndfriheten och ostraffligheten;

försvarar och hjälper den fläckfrie och syndfrie.

Samvetslöses och ondsintes; brottslighet blir

honom till olycka och fördärv.

Ordspråksboken. 14:32.

32.  #Syndaren slås omkull av sin egen ondska,

den rättfärdige skyddas av sin redbarhet#.

Världens barn och syndens trälar; blir slagna

och sårade, av sin egen förbittring, upprördhet

och ondsinthet.

Den renhjärtade, syndfrie och ostrafflige;

försvaras och beskyddas av sin öppenhjärtlighet

och svekfrihet.

Ordspråksboken.  21:7.

7.  #De onda snärjs av sina egna dåd

när de vägrar göra det rätta#.

De samvetslösa och ondsinta; snärjs av sina

egna illgärningar och våldsdåd.

¤Ordspråksbiken.  11:6.

6.  #Den ärlige räddas av sin rättfärighet,

den svekfulle snärjs av sina egna begär#.

Den trovärdige och öppenhjärtlige; befrias

av sin renhjärtlighet, syndfrihet och ostrafflighet.

Den falske och otrogne; snärjs av sina egna

köttliga lustar och begärelser.

¤Ordspråksboken.  11:7.

7.  #När mannen dör är hoppet ute, av hans kraft

är inget mer att vänta#.

Livslågan släcks när mannen dör.

Hans livskraft styrka; har inget att ge.

Jobs bok.  14:7-12.

Jobs vishetstal på Sofars första tal.

7.  #För ett träd finns det hopp: om det fälls

kan det växa upp igen och skjuta nya skott#.

Trädets hopp; fälls det finns roten kvar.

Rotens näringsrika jord ger inre styrka;

växtkraft till nya uppskjutande skott.

8.  #Även om rötterna åldras i jorden och stubben multnar i mullen#.

Under jordens yta; trädets rötter föråldras;

dolda för människans sinnerliga ögon, trädstubben faller sönder och ruttnar ned 

i jordens mylla.

9.  #Spirar det pånytt när det anar vatten och

grenar sig som en ung planta#.  

Vattnets näring; ger nytt liv och växtkraft;

grenar ut sig som en ung planta.

10.  #Men när en man dör är allt förbi.

När en människa gått bort, var finns hon då?#.

När en mans liv dör bort; livet är över.

Var finns hon då?

11.  #Om än vattnet tar slut i havet, floderna

sinar och torkar ut#. 

Linvsanden, ej återkommer; in i en dödlig jordisk kropp; jämförelsevis med; vattnets livsuttorkning

i havets djup, flodernas sinande flöde

och uttorkning till torr mark.

12.  #Reser sig aldrig en död igen.

Förr skall himlen rämna än han vaknar,

aldrig väcks han ur sin sömn#.

Människans livsande ej återkommer;

likt himlen för evigt förgås; än han vaknar.

Ingen levandevarelse kan väcka hans dödssömn. 

¤Ordspråksboken.  11:8.  

8.  #Den rättfärdige räddas ur trångmål,

den onde drabbas i hans ställe#.

Den renhjärtade, syndfrie och ostrafflige;

befrias ur betryck, nöd, fara och svårigheter.

Den samvetslöse och ondsinte; drabbas

av betryck, nöd, fara och svårigheter.

Ordspråksboken. 21:18.

18.  #Den onde blir lösen för den rättfärdige:

den svekfulle träder i den ärliges ställe#.

Den samvetslöse och ondsinte; blir lösen

för den renhjärtlige, syndfrie och ostrafflige.

¤Ordspråksboken. 10:9.

9.  #Med ord förgör den gudlöse sin broder,

den  rättfärdiges kunskap ger räddning#.

Gudsförnekarens ord; förstör

och störtar sin medbroder i fördärvet.

Renhjärtades, syndfrias och ostraffliges;

insikt och vishet ger befrielse.

¤Ordspråksboken.  11:10.

10.  #De rättfärdigas framgång väcker glädje

i staden, när de onda förgås höjs jubelrop#.

Renhjärtades, syndfrias och ostraffligas lycka

och välgång; upplivar stadens belåtenhet,

välsignelse och fröjd.

Samvetslöse och ondsinte; förgås höjs

människors jubelrop.

Ordspråksboken.  28:12.

12.  #En rättfärdiges triumf firas med prakt

och glans, när de onda tar makten håller folk

sig undan#.

Renhjärtades, syndfries och ostraffliges;

segertåg, segerglädje, jubel och lysande framgång;

firas med parader, utsmyckningar av sköna

väldoftande blomster-rabatter. 

När de samvetslösa och ondsinta; erövrar landet

och inflytande över folket, försvinner folkets

jubel och segerglädje.

Ordspråksboken.  28:28.

28.  #När de onda tar makten gömmer sig folk,

när de faller blir de rättfärdiga många#.

När de samvetslösa och ondsinta erövrar landet

känner folket en rädsla.

Samvetslösa och ondsintas kapitulation

och fördärv; drabbar dem, blir de renhjärtade,

syndfria och ostraffliga många.

Ordspråksboken.  29:2.

2.  #När de rättfärdiga är många gläder sig folket,

när de onda härskar suckar folket#.

När de renhjärtade, syndfria och ostraffliga;

är många; fröjdar, gläds och lyckliggörs sig

folkets hjärtan. 

När de samvetslösa och ondsinta; har herraväldet

över folkets hjärtan och sinnen, då klagar

och våndas landet och folket.

¤Ordspråksboken.  11:11.

11.  #De rättrådigas välsignelser bygger upp en stad, de ondas ord river ned den#.

Svekfrias, sveklösas och hederligas välsignelser;

bygger upp en stad:

Samvetslösas och ondsintas ord; raserar

och bryter ned den.

¤Ordspråksboken.  11:12.

12.  #Dåren visar sin broder förakt,

en klok man tiger#.

Tanklöse, kortsynte och dumdristige; avvisar,

förkastar och ringaktar sin medbroder.

Klok, mogen, erfaren och intelligent man;

respekterar tystnadens godhet. 

¤Ordspråksboken.  11:13.

13.  #Den lösmynte röjer en hemlighet,

den pålitlige bevarar ett förtroende#.

Frispråkige och skvalleraktige; avslöjar

en hemlighet.

Trovärdige och plikttrogne; försvarar ett

tysthetslöfte.

Ordspråksboken.  20:19.

19.  #Den lösmynte röjer hemligheter,

undvik den som pratar för mycket#.

Frispråkige och skvalleraktige; avslöjar hemligheter.  Akta sig för pratmakare.

Ordspråksboken.  25:9-10.

9.  #Gör upp med din broder, men röj inte

en annans hemlighet#.

Förlåt din medbroder.

Avslöja inte en annans hemlighet.

10.  #Ty den som hör det kommer att klandra dig,

och ditt skvaller kan inte kallas åter#.

Den som hört ditt avslöjande; av en medmänniskas

hemlighet; anklagar, dömer och ge dig skulden.

Ditt lögnaktiga, tomma prat och onda tungas tal;

upphävas och återkallas.  

¤Ordspråksboken.  11:14.

14.  #Utan ledarskap går ett rike under,

med många rådgivare kan det räddas#.

Utan ledarskap== Ett rikes fördärv och undergång.

Kloka och visa rådgivare; landets räddning. 

Salomos Vishet.  6:24.

24.  #Nej, att många blir visa är världens räddning,

och en klok konung är folkets väl#.

Folkets klokhet och vishet; världens räddning.

Klok konung+Klokt hjärta och sinne.

Folkets framgång och välstånd.

¤Ordspråksboken.  11:15.

15.  #Att gå i borgen för en främling slutar illa,

den som aldrig ger handslag är trygg#.

Skriva på för en utomstående, obekant och främmande person; slutar illa.

¤Ordspråksboken.  11:16.

16.  #En älsklig kvinna vinner ära,

den driftige vinner rikedom#.

Älskvärd, förtjusande och vacker kvinna;

hålls i ära, högt aktad och uppskattad.

Företagsam, energisk, handlingsduglig,

flitig och skötsam person; förtjänar

och förvärvar sig välstånd och överflöd.    

¤Ordspråksboken.  11:17.

17.  #Den godhjärtade gör sig själv gott,

den som är hård skadar sig själv#.

Ömhjärtad, ömsint och barmhärtig person;

gör sig själv; snäll och varmhjärtad.

Jesus Syraks bok.  14:5

5.  #.Är man hård mot sig själv, mot vem kan

man då vara god?

Aldrig får man då någon glädje av sina pengar#.

Girigheten mot sig själv; smärtsam och plågosam.

Giriges smärta och lidande; har svårt att vara

snäll, varmhjärtad och godhjärtad.

Girigheten; ingen glädjespridare.

 

¤Ordspråksboken.  11:18.

18.  #Den onde gör en bedräglig vinst,

men redbar sådd ger säker skörd#.

Samvetslöse och ondsinte; gör en ohederlig

och falsk förtjänst.

Hederlig, svekfri och öppenhjärtlig sådd;

ger trygg och fullgod skörd. 

Ordspråksboken.  22:8.

8.  #Den som sår orätt skördar ofärd,

och käppen gör slut på hans övermod#.

Felaktig, oärlig, elak och ond sådd;

skördar olycka, fördärv och undergång.

Hosea bok. 10:12.

12.   #Så er sådd i rättfärdighet, skörda efter

kärlekens lag, bryt er ny mark.

Det är dags att vända sig till Herren,

för att han skall komma och låta

rättfärdighet regna över er#.

Sådden i goda moralen, ostraffligheten, syndfriheten och renhjärtligheten; skördar

efter kärlekens lag+ömhetens, ömsinthetens

och hängivenhetens lag.

Kärlekens lag; bryter ny mark; i omoralens

och gudlöshetens fotspår.

Tid för en omvändelse; bot och bättring.

Herrens renhjärtade, syndfria och ostraffliga;

vårregn av inre vederkvickelse och välsignelser.

¤Ordspråksboken.  11:19.

19.  #Att hålla fast vid det rätta ger liv,

att jaga efter det onda för till döden#.

Ståndaktig livsföring; göra det lagliga, tjänliga

och ordningsamma, ger liv.

Jagande efter tomhetens vindar+samvetslösa,

ondsinta och omoraliska; likt agnar för vinden.

¤Ordspråksboken.  11:20.

20.  #Herren avskyr den som är falsk,

den som lever oförvitligt behagar honom#.

Herren hatar och föraktar; lögnens

och falskhetens tal.

Fläckfri och syndfri livsföring; behagar honom.

Ordspråksboken.  12:22.

22.  #Herren avskyr lögnare, de sannfärdiga

behagar honom#.

Herren hatar och föraktar; lögnare, falska vittnen

och löftesbrytare.

Ärliga, uppriktiga och trogna; behagar honom.  

Ordspråksboken.  15:9.

9.  #Herren avskyr syndigt leverne,

strävan efter rättfärdighet älskar han#.  

Herren hatar och föraktar; oren, gudlös, köttslig, världslig livsföring och livsstil.

Ivrig längtan, önskan och målmedvetet

sökande efter renhjärtligheten, syndfriheten

och ostraffligheten; behagar honom.

 

 

 

VALLFARTSSÅNG.

Lovsång till de heliga platserna.

Uppmaning till att prisa Gud.

Psalm. 134:1-3.

 

¤Psalm. 134:1.

 

1.  #Kom, lova Herren, alla ni Herrens tjänare,

ni som står i Herrens tempel natt efter natt#.

 

Ni, Herrens utvalda tjänare: lova

           i Herrens heliga tempel honom, natt efter natt.

 

¤Psalm. 134:2.

2.  #Lyft era händer mot helgedomen

och lova Herren#.

 

      Lyft era rena händer mot Herrens heliga 

helgedom  lova Herren i era hjärtan.

 

¤Psalm. 134:3.

3.  #Må Herren välsigna dig från Sion,

han som har gjort himmel och jord#.

 

Herren välsignar din renhet från Sion,

        han skapade himmel och jord.

VALLFARTSSÅNG AV DAVID.

Lovsång till de heliga platserna.

Lovsång över broderlig kärlek.

¤Psalm. 133:1-3.

 

1.  #Vad det är gott och ljuvligt att bröder

är tillsammnas!

Brödrakärleken är god och ljuvlig.#

 

Andliga gemenskapen ljuvlig och god.

     Där brödra -kärleken visar sig i ord och handling.  

¤Jesus Syraks bok. 25:1.

 

1.  #Tre ting fyller mig med välbehag,

         att se dem gläder både Herren och människorna:

sämja mellan bröder, vänskap mellan

            grannar och att man och hustru lever

väl tillsammans#.

Livets bästa glädje: 

1.  God förståelse mellan bröder.

2.  God vänskap mellan grannar.

3.  Man och kvinnas trivsel tillsammans.

 

¤Psalm. 133:2.

2.  #Det är som när den fina oljan på huvudet

rinner ner i skägget, i Arons skägg,

som faller ner över dräktens linning#.

 

Livets bästa glädje mellan bröder,

                   grannar, man och kvinnas trivsel;

liknar lenhetens fina olje flöde,

         på huvudet rinner ner på Arons skägg.

 

¤Psalm. 133:3.

3.  #Det är som när Hermons dagg faller

över Sions berg.  Där skänker Herren välsignelse,

liv i alla tider#.

 

Herrens välsignelser liknar: Hermons uppfriskande

        vattendroppar över Sions berg.  

Herrens välsignelser varar i all evighet.

       

VALLFARTSSÅNG.

Lovsång till de heliga platserna.

Davids löften till Herren, och Herrens löfte till David.

Psalm.  132:1-18.

 

¤Psalm. 132:1.

 

1.  #Kom ihåg David, Herre, tänk på allt

han fick utstå#.

 

Tänk på din tjänare, David.

           Hans faror och olyckor i livet.

 

¤Psalm. 132:2.

2.  #Han som gav Herren sin ed, ett löfte

åt Jakobs Mäktige.#

 

¤Psalm. 132:3.

 

3.  #Jag skall inte gå in i mitt hus och inte

lägga mig på min bädd#.

 

¤Psalm. 132:4.

 

4.  #Inte unna mig någon sömn,

inte ge mig någon ro#.

 

¤Psalm. 132:5.'

 

5.  #Förrän jag funnit en plats åt Herren,

en boning åt Jakobs Mäktige#.

 

¤Psalm. 132:6.

 

6.  #Vi hörde om arken i Efrata,

vi fann den på Jaars fält#.

 

¤Psalm. 132:7.

 

7.  #Låt oss gå till hans boning,

falla ner inför hans fotapall#.

 

Psalm. 132:8.

 

8.  #Kom, Herre, till din viloplats,

du och din mäktiga ark#.

 

Psalm. 132:9.

 

9.  #Må dina präster vara klädda i rättfärdighet,

må dina trogna jubla#.

 

Psalm. 132:10.

 

10.  #För din tjänare Davids skull -----

avvisa inte din smorde!#-

 

Psalm. 132:11.

 

11.  #Herren gav David sin ed, ett ord

han aldrig skall svika:

     "Ättlingar till dig skall jag sätta på din tron#.

 

Psalm. 132:12.

 

12.  #Om dina söner håller mitt förbund

och de bud jag lär dem, skall också deras

      söner för alltid sitta på din tron#.

 

¤Psalm. 132:13.

 

13.  #Ty Herren har utvalt Sion, där vill han

ha sin boning#.

 

¤Psalm. 132:14.

 

14.  #För eviga är detta min viloplats,

här vill jag bo, det är min önskan#.

 

¤Psalm. 132:15.

 

15.  #Rikt skall jag välsigna Sion med föda

och mätta de fattiga med bröd#.

 

¤Psalm. 132:16.

 

16.  #Dess präster skall jag klä i seger,

de trogna skall jubla högt#.

 

¤Psalm. 132:17.

 

17.  #Där låter jag Davids ätt växa i makt,

jag har tänt en lamp åt min smorde#.

 

¤Psalm. 132:18.

 

18.  #Hans fiender skall jag klä i skam,

men på hans huvud skall kronan sråla#.

 

 

 

VALLFARTSSÅNG AV DAVID.

Lovsång till de heliga platserna.

Bön i ödmjuk förtröstan.

Psalm. 131:1-3.

 

¤Psalm. 131:1.

 

1.  #Herre, jag är inte övermodig,

har inga stolta later.

Jag ägnar mig inte åt stora ting,

åt det som övergår mitt förstånd#.

 

Äger inget stolt beteende i min livsstil

        och livsföring.

Jag sysslar inte med: ögats upphöjda ting.

Jesus Syraks bok. 3:21.

 

21.  #Fråga inte efter det som övergår ditt förstånd,

forska inte i det som överstiger dina krafter#.

 

Offra inte din livskraft; på det som inte kan

belöna dig.

 

Psalm. 131:2.

2.  #Nej, jag har lugnat stillat min själ,

         jag är som ett litet barn, som barnet

i moderns famn#.

 

Själens stillhet+själens inre hälsa och läkedom.

           Stillheten: barnets trygghet i moders

kärleksfulla famn.

 

¤Psalm. 131:3.

3.  #Hoppas på Herren, Israel,

nu och för evigt#.

 

Förtrösta på Herre, Israels Gud.

     Nu och för evigt.

 

  

VALLFARTSSÅNG.

Lovsång till de heliga platserna.

Bön mot Guds fiender.

Psalm. 129:1-8.

 

¤Psalm. 129:1.

 

1.  #Hårt har de ansatt mig ända från min

ungdom ---- så skall Israel säga ----#.

 

Israel säger: de har plågat och förtryckt mig:

          ända från min ungdoms-tid.

Psalm. 118:13.

 

13.  #De trängde mig hårt, jag var nära att falla,

men Herren kom mig till hjälp#.

 

Herren var min hjälpare.

       Var nästan besegrad, nära falla i

fiendens händer. 

           De var våldsamma, obarmhärtiga   hänsynslösa mot mig: Herrens barmhärtig hjälp,

        beskyddade mig.

 

¤Psalm. 129:2.

2.  #Hårt har de ansatt mig ända från min

ungdom, men de har inte besegrat mig#.

 

Plågat förtryckt mitt själsliv,

                  ända från min tidiga ungdomstid.

Din trofasthet: har hjälpt mig imitt lidande.

 

¤Psalm. 129:3.

3.  #De plöjde min rygg och drog långa fåror#.

 

De gav mig, fysiskt och psykiskt lidande.

Jesaja 51:23.

 

23.  #Jag räcker den till dem som plågar dig,

som sade till dig:

"Lägg dig ner, vi skall gå här!"

och tvang dig att göra din rygg till mark,

till en gata att gå på#.

 

Jag räckte dem vredes bägare; till dem som

plågat dig.  Fysiskt och psykiskt lidande.

 

Psalm. 129:4.

4.  #Men Herren är rättfärdig,

har skar av de gudlösas rep#.

 

Herrens renhet, syndfria ostraffliga liv,

          hatade de gudlösas plågan och förtryck,

i sin rättfärdiga vrede skar han av

        gudlösas smärtsamma plågo-rep. 

 

¤Psalm. 129:5.

  

5.  #Alla som hatar Sion skall vika tillbaka

med skam#.

 

All fiendskap mot Sion; skall känna skam-känsla.

 

Psalm. 129:6.

6.  #De skall bli som gräset på taken,

som vissnar innan det spirat#.

 

De gudlösa: liknar gräset på taken,

           det vissnar innan det blomstrar.

Psalm.  37:2.

 

2.  #De torkar snabbt som gräset

och vissnar bort som grönskan#

 

De gudlösa förgås: förtorkat gräs,

          Grönskans liv; vissnar bort.

 

¤Psalm. 129:7.

 

7.  #Den som skördar får inte handen full,

den som binder får inte en kärve#.

 

Saknas skördens välsignelser:  

               förminskas skörden.

Binds en kärve av skörden: förminskas

          kärvens välsignelser. 

 

Psalm. 129:8.

 

8.  #Ingen som går förbi skall önska dem

Herrens välsignelser.

Vi välsignar er i Herrens namn#.

 

Herrens välsignelser: outtömliga av nåd

            och barmhärtighet.

 

 

  

 

VALLFARTSSÅNG.

Lovsång till de heliga platserna.

Bön om hjälp i djupaste nöd.

Psalm.  130:1-8.

 

¤Psalm. 130:1.

 

1.  #Ur djupen ropar jag till dig, Herre#.

Herre, hjälp mig; i djupet av mitt hjärta. 

 

Utifrån mitt hjärtats djup  hörs böneropet

    till dig, Herre.

Herre, du min hjälpare: hjälp mig i djupet

     av mitt hjärta.

 

¤Psalm. 130:2.

2.  #Herre, hör mitt rop, lyssna när jag

bönfaller dig!#

 

I mitt bönfallande rop: lyssna på mig.

 

¤Psalm. 130:3.

3.  #Om du lade synder på minnet,

Herre, vem kunde då bestå?#.

 

Herre, om du i ditt minne bevarade:

       alla mina synder: då skulle jag förgås av dem.

 

Jobs bok.  9:1-2.

 

1-2.  #Job sade:  Jag vet förvisso hur det är:

En människa kan inte få rätt mot Gud#.

 

Jobs svar på Bildads första tal.

 

Guds allvetande vishet och insikt;

          dårskap för människans sinnerlighet.

 

¤Psalm. 130:4.

4.  #Men hos dig finns förlåtelse,

och därför fruktar man dig#.

 

Gud förlåtande: nådig och barmhärtig.

         Visade sin outtömliga kärlek på korsets trästam.

Ditt eviga försoningsverk ger Gudsfruktan.

Jesaja. 55:7.

 

7.  #Må den gudlöse överge sin väg,

den ondskefulle sina planer.

             Må han vända om till Herren, så skall han

förbarma sig över honom, vända om vår Gud,

          som alltid vill förlåta#.

 

Gudlöses omvändelse: ondskefulle sina

      planer.

Herrens förbarmande

      fadershjärta: bemöter honom med förlåtelsen.

 

¤Psalm. 130:5.

5.  #Jag väntar på Herren, jag längtar,

jag hoppas få höra hans ord#.

 

I tålig väntan på Herren: mitt hjärtats längtan.

             Förtröstan på höra ditt fullkomliga ord.

 

¤Psalm. 130:6.

6.  #Jag längtar efter Herren mer än väktarna

efter morgonen, än väktarna efter morgonen#.

 

Min längtan efter Herrens närhet: större än

              väktarnas närvaro efter morgonen.

 

Psalm. 130:7.

7.  #Hoppas på Herren, Israel, ty hos Herren

finns nåd och makten att befria#.

 

Förtröstan finns hos Herren, Israel.

             All nåds och allmakts Gud: befrielsen från

djupaste nöden finns hos Herren.

 

¤Psalm. 130:8.

8.  #Han skall befria Israel från alla synder#.

 

Herren utlovar befrielse: från Israels

         alla synder.

Matteus 1:21.

 

21.  #Hon skall föda en son, och du skall ge

honom namnet Jesus, ty han skall frälsa

sitt folk från deras synder#.

 

Jungfru Maria; Kyrkans moder, skall föda

             Guds enfödde Son.

Jesus skall vara hans namn.

         Han skall rädda sitt folk från alla deras synder.