ORDSPRÅKSBOKEN.  17:1-14.

¤Ordspråksboken.  17:1.

1.  #Bättre en torr brödkant i lugn och ro

än huset fullt med kalasmat och bråk#.

Bättre en torr och smaklös brödkant;

i stillhetens och lugnets närvaro,

i stället för huset fyllt av frosseri

och kiv, gräl och trätgirighet.

Ordspråksboken.  15:16.

16.  #Bättre knapphet och gudsfruktan

än överflöd och oro#.

Bättre livet i sparsamhet och hjärtats

lydnad inför Herrens fullkomliga lagbud.

Istället för lyx, välgång, bekymmer och rädsla.

¤Ordspråksboken.  17:2.

2. #Duglig slav blir herre över oduglig son

och får dela arvet med hans bröder#.

Flitig, ihärdig och arbetsam slav; blir herre

över en lat och bekväm son.

Belönas med hans bröders arv.

¤Ordspråksboken.  17:3.

3.  #Silver prövas i degeln och guld i ugnen,

men hjärtat prövas av Herren#.

Silvrets värde luttras och guldets i ugnens hetta.

Hjärtats innandömen; utsätts för lidande

och inre frestelser. 

Psalm. 26:2.

2.  #Granska mig, Herre, och pröva mig,

rannsaka hjärta och njurar!#.

Inre bön: rannsaka mig omsorgsfullt; Herre,

utsätt mig för inre lidande och frestelser.

Jer. 17:10.

10.   #Jag, Herren, rannsakar hjärtat och prövar

njurarna och lönar var och en för vad han

gjort, så som hans gärningar förtjänar#.

Jag, Herren, min vilja gå till rätta med

olydiga hjärtan och utsätter människors för

inre lidande och frestelser.

Belönar; människors gärningar. 

Jesus Syraks bok.  2:5.

5.  #Ty liksom guld prövas i eld,

så prövas Guds utvalda i lidandets ugn#.

Guldets värde undersöks och granskas

i eldens hetta.

På samma sätt undersöks och granskas människors

innandömen i hennes inre ego-lidandets ugnshetta.

¤Ordspråksboken.  17:4.

4.  #Uslingen lyssnar på onda tungor,

lögnaren är idel öra för elakt prat#.

Brottslingen och förrädaren lyssnar på

samvetslösa och ondsinta tungor.

Bedragaren och löftesbrytaren; lyssnar

hörsamt på illistigt, omoraliskt och skadeglatt tal.

Ordspråksboken.  10:18.

18.  #En hycklare är den som döljer sitt hat,

en dåre den som går med skvaller#.

Skrymtare, och skenheliga människor;

hemlighåller sin ilska, bitterhet och fiendskap.

Dumdristige och idioten; förtalare, ryktesspridare,

lögnaktig och skvalleraktig.

¤Ordspråksboken.  17:5. 

5.  #Att håna en fattig är att smäda hans skapare,

den skadeglade undgår inte straff#.

Ringakta och förakta den fattige; förtalar

och bespottar hans skapare.

Den elake och gäckande; belönas

med bestraffning.  

Ordspråksboken. 14:31.

31.  #Att förtrycka de ringa är att smäda deras skapare, ärar honom gör den som hjälper

de fattiga#.

Förakta och ringakta de små och obetydliga;

är att förtala och bespotta deras skapare.

Ärad och lovprisad är den som hjälper, tröstar

och stöder den fattige.

¤Ordspråksboken.  17:6.

6.  #Barnbarn är de gamlas krona,

sönernas stolthet är deras fäder#.

De gamlas ärekrona är deras barnbarn.

Sönernas ära och värdighet är deras förfäder.

Psalm.  128:5.

5.  #Må Herren välsigna dig från Sion,

så att du får se Jerusalems lycka

i alla dina dagar#.

Inre bön; Herren välsigna ditt liv från Sion.

Bli delaktig av Jerusalems välgång och lycka;

under dina livsdagar.

Jesus Syraks bok.  3:11.

11.  #En människas ära bestäms av faderns anseende, och att modern föraktas länder

barnen till skam#.

Människans ära och värdighet bestäms av

faderns livsföring.

Modern föraktas och ringaktas; ger

barnen skamkänslor.

¤Ordspråksboken.  17:7.

7.  #Stora ord anstår inte odågan,

än mindre lögner en ädel man#.

Stortaliga och övermodiga ord; idiotens

och dumdristiges ordförråd.

I stället för att tystnaden stillar lögnaktigt tal.

Tystnaden och stillheten tillhör en mans liv

i de andliga dygderna. 

¤Ordspråksboken.  17:8.

8.  #Dem som ger mutor tror sig ha ett trollspö,

vart han kommer har han framgång#.

Trolldomen tror sig vara en mutgivare.

Ordspråksboken.  18:16.

16.  #Gåvor öppnar dörrar och ger

företräde hos höga herrar#.

Givmilda händer; öppnar människohjärtan.

Gott anseende i höga herrars gemenskap.

Ordspråksboken.  21:14.

14.  #Gåva i lönndom stillar vrede,

en dusör i mantelvecket bittraste harm#.

Hemlighetsfulla gåvor stillar vredesmodet

och förbittringen.

¤Ordspråksboken.  17:9.

9.  #Den som söker vänskap överser med ett fel,

den som ältar det driver bort sin vän#.

Sökande vänskap; förlåter misstag och felsteg.

Pratsamheten splittrar vänskapen.

Ordspråksboken.  10:12.

12.  #Hat vållar fejd, kärlek skyler alla fel#.

Fiendskap, ilska och bitterhet förorsakar stridigheter.

Ömsint hjärta förlåter misstag och felsteg.

¤Ordspråksboken.  17:10.

10.  #Klander biter bättre på den kloke

än hundra piskrapp på dåren#.

Anklagelser och kritik; hörsammas av

den förståndige och förnuftige.

I stället för hundra smärtsamma piskrapp

på den dumdristiges och idiotens rygg.

Ordspråksboken.  9:8.

8.  #Klandra inte hädaren, då hatar han dig -------

klandra den vise, då älskar han dig#.

Anklaga och kritisera inte gudsförnekaren;

förökar hans hånfullhet och smädande.

Anklaga och kritisera den lärde och kloke;

bemöter han din ståndaktighet.

¤Ordspråksboken.  17:11.

11.  #Den gudlöse vill bara göra uppror,

men en grym budbärare sänds mot honom#.

¤Ordspråksoken.  17:12.

12.  #Hellre möta en björn som mist sina ungar

än en dåre i hans vanvett#.

Mer gärna bemöta en björninnas förlorade

moderskärleks raseri; i stället för den dumdristiges

och idiotiskes bemötande.

 
¤Ordspråksboken. 17:13.'

13.  #Den som lönar gott med ont

blir själv aldrig kvitt det onda#.

Belöna det goda med det onda;

får själv gottgörelse

¤Ordspråksboken.  17:14.

14.  #Börja gräl är som att öppna dammluckor;

sluta innan striden bryter lös!#.

Trätgirigheten och argsinheten; öppna

tungas pratsamhet.

Låt tystnaden och stillheten; stilla den.

Ordspråksboken.  12:16.

16.  #Dåren låter genast sin vrede märkas,

den förståndige låtsas inte om en skymf#.

Dumdristige och idioten; visar sitt vredesmod,

och förbittring.

Den kloke och lärde; bemöter den med tystnaden och stillhetens närvaro.